Margaret Case, Oak Bay art